Személy szerint én sokkal jobban szeretek olvasni, mint hogy hallgassam a könyvet. De tudom, hogy nagyon hasznos lehet nyelvtanulás szempontjából. Nem csak a kiejtés, hanem a szavak tanulása során is fontos hallani őket. Ebben segíthetnek a nyomtatott szöveg mellett a hangoskönyvek (esetleg a dalszerzemények). De előfordulhat az is, hogy csak tesztelni szeretnénk magunkat, mennyire értjük meg ezeket a hangoskönyveket.
Ebből a felindulásból kerestem is nektek pár oldalt, ahol hallgathattok, vagy letölthettek ilyen hangoskönyveket (audiolibros).

Az első oldalon kategóriák szerint tudtok keresni a könyvek között. Ahogy néztem, elég nagy állománnyal rendelkeznek. Mindegyik könyvnél találtok egy-egy linket, ahonnan megszerezhetitek a hangoskönyvet. aztán már csak le kell játszani! És az oldal:www.audiolibrogratis.com/

A következő oldalon már egy kicsit nehezebb keresni, mert nincs kategória, csak a címek kezdőbetűje számít. Kicsit lutris a dolog, de rá lehet bukkanni a jó darabokra. A keresésnél fel van tüntetve, hogy az adott könyv hány fejezete készült el hangoskönyvként, és az is, hogy ki a narrátor. Ha valakinek megtetszik a hangja, vagy előadásmódja, akkor csak rákattintasz a nevére, s láthatod egyből, hogy miket készített még. Ami fontos, hogy ezen az oldalon közvetlenül meghallgathatod a könyveket. www.leerescuchando.net/audiobks.php

Nem tudom, hallottatok-e már az Alba Learningről. Az oldalán elég sok hangoskönyv található, s mivel a tanulást, nyelvtanulást tűzte ki célul, ezért a hanganyag mellett mindenhol fel van tüntetve a szöveg is. Mindenkinek tudom ajánlani ezt az oldalt.  albalearning.com/audiolibros/

Ami újdonság volt számomra, de teljesen kézenfekvő, hogy az egészet egy videóban is meg tudják mutatni. Bár így már nem egészen hangoskönyv, de ez is hasznos lehet a nyelvtanulás szempontjából. Találhattok a szépirodalmi műveken kívül meséket, ismeretterjesztő könyveket... Hallgassatok meg párat!

 

Folytatjuk a 33. helyen lévő argentín tájjal. Ez nem más, mint a Hét Tó útvonala. Ez a 184 kilométeres út a már említett Bariloche és San Martín de los Andes között fekszik, s amint látjátok, így egy nagy kört írhatunk le. Az egész területen három nemzeti park osztozik, a Lanín, az Arrayanes és a Nahuel Huapí. Ezt az utat természetesen sokféleképpen végigjárhatjuk. Elindulhatunk gyalog, kerékpárral, motorral, esetleg lóval, vagy kocsival.Az útnak több mint egy negyede nem aszfaltozott (50 km). A táv nem nagy, azonban megéri nem csak egy napot eltölteni ezen a vidéken. A területen számos szálláslehetőség akad, így nem kell feltétlenül a szabad ég alatt éjszakázni. :D
Ezen az oldalon számos hasznos információt találhattok, többek között azt is, hogy hogyan juthatunk el a kezdő városokba.
A hét legfontosabb, legnagyobb tó a vidéken (természetesen amelyekről a vidék el lett nevezve) a következők: Correntoso, Escondido, Espejo, Falkner, Lácar, Machónico, Villarino. Persze sok másik kisebb-nagyobb tó fekszik ezen a vidéken.

A következő kisvideóban gyönyörű tájakat láthattok.


És most lássunk még néhány képet!

Közeledik a jó idő, az április, s azon gondolkodtam, hogy a zenét szeretőknek kedvezek egy kicsit. Még a hazai fesztiválok nem kezdődnek el, de nem szabad csüggedni! Spanyolhonban már kezdetét vette a tavaszi őrület. Áprilisra találtam nektek három zenei fesztivált is, bár az egyiket nem tartják meg egy, a közelben történt tragédia miatt. Ezeken a fesztiválokon mindenki megtalálhatja a saját zenei ízlésének megfelelő fellépőt, zenekart.

Kezdjük is el a legelsővel, ami április első két napján lesz megtartva Zaragozában. A neve Plastidepop. 2004-ben jött létre ez a fesztivásorozat. Elsősorban pop zenészeket hallgathatunk meg itt. Nézzetek szét a myspace oldalukon.
Az idei fellépők: Los campesinos!, Cats on fire, Maga, Nadadora, #Fo, Estereotypo, Capitán Sunrise, Cigrones, DJ Dongonzalo, DJ Batidora, DJ La Mujer Que Fuma. keressetek rájuk, mert megéri! A plakát után én is megmutatok nektek egyet.

A következő esemény az április 21 és 23 között megrendezett Polifonik Sound fesztivál. Ez lesz a negyedik a sorban. Barbastróban, Huescában bömbölnek majd a hangfalak. A háromnapos belépő most még csak 30 euró, de van 18 eurós is. Nézzétek meg a reklámfilmjüket! Ebből minden fellépő kiderül. Ha ez nem elég, akkor itt van a hivatalos honlapjuk is.

A harmadik a BSJ lett volna Truelben április 23-án. Myspace oldalukon olvashatjátok, hogy nem tartják meg, mert nemrégiben történt egy légi baleset a területen, melynek csupán egy túlélője volt. Kár érte, mert egy csodás középkori vásár volt tervbe véve, s az esti négy fellépő is garantálta volna a jókedvet.

Kíváncsi vagyok, hogy ti melyikre mennétek el.

Szombat este van, és ilyenkor jön el az a pillanat, hogy úúúúgy nassolnék valamit. Gondolataimat betölti a csoki, a túró rudi, a puding képe. S olykor-olykor feldereng az az édesség, mely annyira finom, hogy sosem tudnám letenni. Ez nem más, mint a Turrón.

Ez egy olyan édesség, melyhez nem kell sok alapanyag.Csupán méz, mandula, cukor és esetleg egy kevés tojásfehérje, hogy megemelje. Alapvetően két fajtája van a turrónnak: kemény és puha (blando y duro). Azt mondják, hogy a turrón fogyasztása jóhatással van a koleszterinre is, persze csak akkor, ha nem visszük túlzásba.
Elsősorban Valenciában, Alicantéban készítik ezt a finomságot, s legfőképpen karácsonykor. De egész évben lehet kapni. Sőt, én már itthon is láttam egy-két különleges csokiboltban... :D
Érdekességképpen megjegyezném, hogy ezt már az arabok ismerték az Al-Andalus idején.
Sok hasonló édesség van a világon, mint például a halva, mantecol...
Egy videó a spanyolul tudóknak, persze a képek magukért beszélnek.

Nekem megjött a kedvem hozzá! Rajtra fel!

 

A víz csobogása, a madarak csicsergése, a zsineg száll a szélben... Ismerősen cseng? Akkor mondhatjuk, hogy vérbeli horgász vagy! :D De nem csak nekik szól ma a cikk, hanem a természetjáróknak, a természetszeretőknek is. A Chimehuín folyó Argentína horgászparadicsoma.